Even Greener Pastures

What about cockroaches? One that's called the German cockroach in English is "Rus domácí" in Czech. We tend to blame things on Russians so we obviously didn't think they came from the west, unlike the black rat, which is sometimes referred to as "němkyně" (Německo means Germany).