I´ve heard people of my grandmother´s generation, and in her town say it, but I think they usually said ¨he has taken ill¨ more often than he ¨was taken ill.¨ I think people in my grandmother´s rural area did not use very good English though.
A professor made this poem from excuses he has received. It might be fun to discuss with your student.
Will Pritchard, assistant professor of English, specializes in 17th- and 18th-century British literature. His book, Outward Appearances: The Femal...